|
Терпение - Александр Грайцер
"Радуйтесь" - Богданова Наталья
Після школи - Любовь Дуля (Шевчик)
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия :
Позволь Господь. - Александр Петропавловский
Публицистика :
Если завтра война - Николай Николаевич
«Кто ведет в плен, тот сам пойдет в плен; кто мечом убивает, тому самому надлежит быть убиту мечом». (Откр.13:10) Поэзия :
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". |
